Léo partage son inquiétude concernant la sécurité de sa famille avec Me Alain; l'étau se resserre autour de PLP qui tente par tous les moyens de s'innocenter; la situation avec le Juge Trépanier se complique.
