Les pistes s'embrouillent de plus en plus dans la cause d'Éric Ross; Kim et Mélodie font face à un danger imminent chez la mère de Roxanne Croteau; Jessica Renaud a une prise de conscience douloureuse.
