Parent fait une découverte majeure dans la cause de Zach; Allyson et son père tentent d'aider comme ils peuvent; Mélodie est de retour de vacances et se joint à Léo dans la cause de monsieur Cauchon; la pression monte à la veille de ce procès.
