Bethan and Poppy get closer, but Bethan’s attention is demanded by Lydia and Travis. Nana suggests that Bethan comes and lives with her whilst Trina is in hospital.
Bethan gaukelt ihren Freunden weiterhin ein ideales Familienleben vor, obwohl sie merkt, dass ihr die Situation entgleitet. Glücklicherweise bietet ihre hilfsbereite Großmutter Margie an, bei ihr einzuziehen. In der Schule wird sie vom Aufrührer Priest schikaniert, findet aber Trost bei der beliebten Poppy, die von ihren Gedichten begeistert ist. (Text: arte)
