Bethan Gwyndaf is leading a double life. To her friends at school she's your average, fun loving, cocky teen with a normal family but the reality is vastly different. At home she tries to juggle her Father's sociopathic tendencies with her mother's bipolar a particularly severe episode seeing her sectioned in a psychiatric hospital.
In Wales gibt sich die 16-jährige Bethan Gwyndaf vor ihren Mitschülern Travis und Lydia fröhlich und sorglos, doch hinter dieser Fassade verbirgt sich ein schwieriger Familienalltag. Nicht genug, dass sie sich um ihre bipolare Mutter Trina kümmern muss. Auch ihr Vater Dilwyn, ein verantwortungsloser Alkoholiker, macht ihr das Leben schwer. Als Trina nach einem manischen Anfall in die Psychiatrie eingewiesen wird, tritt Bethans Schreibtalent zutage. (Text: arte)
