Kaum zu Hause angekommen, trifft Toya auf eine junge Taschendiebin, die er auch sogleich vor der Konkurrenz rettet. Im Anschluss geht es zum Einkaufen nach Mismede, wo man Lyon und Olga auf einem Date hinterherspioniert. Schlussendlich findet sich auch noch Leen in Belfast ein und bittet gleich um Hilfe auf der Suche nach den mysteriösen Kristallmonstern, gegen die Toya und seine Freunde schon einen Kampf bestritten haben. Ihre Suche führt sie zugleich nach Eashen, Yaes Heimat.
Back from Mismede, Touya uses his powers to create a bicycle for himself, but when the girls and Alfred show interest on it, he ends up making enough for all of them to ride. Some time later, Touya goes for the city to buy some supplies when he finds a little girl being beaten after she was caught stealing. After driving away the attackers, Touya invites the girl to work as a maid in his mansion, and she accepts, promising that she will not steal again. On a later occasion, Leen appears at the mansion and asks for Touya's help, as she needs him to open a gate to Yae's homeland, Eashen for her to travel there. However, Touya can not open gates to places he has not seen yet, and Leen teaches him another Null spell that allows him to access Yae's memories of Eashen, allowing him to open a gate there. Yae then travels along Touya and the others back to her homeland.
Tôya, enfin de retour dans son manoir, compte bien se reposer de toutes ses aventures. Néanmoins, il ne reste pas les bras croisés : il fabrique des vélos pour toutes ses amies, permet à un amour naissant d’éclore et sauve quelqu’un.
ミスミド王国から帰ってきた冬夜たちは平和な日常を過ごす。しかし冬夜が創り出した自転車で、水面下の女の闘いが勃発する! 気づけ冬夜! スゥシィの頼みでミスミドに行き、戻ってくると、そこにはリーンとポーラが。話によると、なんとミスミドにも、以前冬夜たちが倒した水晶の魔物が出現し、リーンも苦戦して倒したという。そこで、この魔物を倒した冬夜に興味を抱きやってきたのだ。ハイスペックすぎ冬夜に興味津々なリーンは冬夜達に古代遺跡の調査のためイーシェンに行ってほしいと頼み、新たな冒険が始まる!（楽々ゲートで）
De regreso de Mismede, Touya usa sus poderes para crear una bicicleta, pero las chicas y el duque muestran interés en este nuevo y divertido medio de transporte, lo que prueba que este nuevo mundo está sediento de diversiones. Pero no todo es diversiones, pues tras salvar a un pilluelo ladronzuelo de las calles de Alephis, este acaba siendo una niña que Touya rescata de las calles. Pero la cotidianidad termina cuando Leem, el hada de Mismede llega a casa de Touya hablando sobre unas ruinas que quiere encontrar y que podrían ser la enytrada a un tesoro del conocimiento mágico y, cuyo emplazamiento está oculto en la memoria del padre de Yae, en Eashen
미스미드 왕국에서 돌아온 토야 일행은 다시 평화로운 일상을 보낸다. 그러나, 토야가 만들어낸 자전거로 인해 여성들의 보이지 않는 치열한 경쟁이 시작된다. 한편, 스우시의 부탁으로 미스미드에 다녀온 토야 앞에 린과 폴라가 나타난다. 린은 미스미드에 나타난 수정 요괴에 대해 전하며, 고대 유적 조사를 위해 이셴으로 데려가 달라고 부탁하는데...
