Teyssier décide de faire ouvrir les yeux à Vic. À l'institut, Inès joue des coudes. De son côté, Malik se fait couper l'herbe sous le pied.
