Vic choisit de suivre la voie de la nature. Chez Leroy, Rose fait le pied de grue. En cours, Malik a sa dose.