Thord og Bjørn jobber sammen når en lastebil holder på å velte ned en skråning. Mens dem vipper på kanten planlegger Bjørn å klatre opp en stige for å sikre før Thord setter en stopper for det. På en isete fjellvei drar Domenic og Thords datter Malin ut for å redde en varebil, men kommer seg ikke frem. Thord blir med dem på redningsoppdraget, og får ham til å innse at det ikke er langt mellom liv og død. I nord tilkaller Jo Roger forsterkninger til en trippelredning av en lastebil, en varebil og en borerigg.