Når to lastebiler kolliderer i en snøstorm trenger Thord hele teamet og hjelp fra Bjørn for å få fjernet lastebilene og gjenåpne veien. Så kommer enda et anrop inn fra en tenåring som har sklidd ut i grøfta, så Thord må sende datteren Malin og hennes kjæreste Domenic for å hjelpe. I nord får Jo Roger og Raido sjokk når vinsjen glipper mens de hjelper en 50-tonner lastet med stål.