To get a crying Baby Scrat to fall asleep, Scrat pounds out a percussive lullaby.
Pour endormir Bébé Scrat, Scrat entonne une berceuse tonitruante.
Intentando que Bebé Scrat vuelva a dormirse, Scrat interpreta una canción de cuna con percusión.
Scart versucht ein weinendes Baby wieder zum schlafen zu bringen, indem er ein Schlaflied hämmert.
Baby Scrat piange e Scrat, per farlo addormentare, gli suona una ninna nanna ritmata.
Keď Scrat ukradne spiacemu Scratovi juniorovi oriešok, ten sa hneď prebudí a začne plakať tak hlasno, až spustí lavínu. Scrat sa bábo snaží znovu uspať a skúša všetko možné, len aby celú situáciu ešte nezhoršil.
Scrat toca uma canção de ninar em um instrumento de percussão para que o Nenê Scrat, que não para de chorar, durma.
Om de huilende Baby Scrat in slaap te sussen, drumt Scrat een slaapliedje.
