ノールが助けた少年・ロロは、生まれつき魔物を操る力を持つ「魔族」だった。その力を恐れられ、ロロは幼い頃から酷い扱いを受けてきた。だがノールは偏見を持たず、ロロの才能を純粋に認め、励ましの言葉をかける。
The boy that Noor saved was born a "demon" with the power to control monsters. Noor sees past that and recognizes his talents, but another threat lurks around the corner.
Dans le champ de blé, Noor finit par vaincre le dragon de la Mort noire en lui crevant l'abdomen. Face à la dépouille de sa victime, il se rémémore comment il a appris à résister au poison pour se nourrir. L'enfant qui accompagnait le monstre révèle qu'il devait le livrer à la ville.
Мальчик, которого спас Нур, родился «демоном», способным управлять монстрами. Нур не замечает этого и признает его таланты, но за углом скрывается еще одна угроза.
El niño que Noor salvó nació como un "demonio" con el poder de controlar monstruos. Noor ve más allá de eso y reconoce sus talentos, pero otra amenaza acecha a la vuelta de la esquina.
Der Junge Rolo, den Noor gerettet hat, ist ein Dämon, der von Geburt an die Macht hat, Monster zu kontrollieren. Aufgrund seiner Kräfte wurde Rolo seit seiner Kindheit schlecht behandelt. Noor jedoch hat keinerlei Vorurteile, erkennt Rolos Talent und ermutigt ihn. Währenddessen stellt sich ein seltsamer Mann mit einem kreuzförmigen Schwert auf dem Rücken und einem Dolch in der Hand Noor in den Weg. Er lächelt furchtlos und scheint es darauf anzulegen, Rolo das Leben zu nehmen …
Noor sfrutta la resistenza acquisita da piccolo ai veleni per resistere alle tossine mortali del drago mortifero, per poi sconfiggerlo. Successivamente il trio interroga il giovane Roro che rivela loro di essere stato incaricato di guidare la bestia terribile alla capitale del Regno grazie al suo potere di demone.
