元教え子のマリナ、シルク、レインとパーティ「クローバー」を結成したユーク。リーダーとなった彼は、クエスト成功と、新パーティの門出を祝っていた。さらにクエストの様子がキャメラット君を通して配信されており、一躍注目のパーティとして取り上げられる。メンバーのさらなる成長を願うユークは、冒険者ギルドのママルから勧められ、比較的難易度の低いCランクのクエストを引き受ける。だが、想定外の魔獣が姿を現して――。
Clover's first stream has drawn a lot of attention, so they accept another quest in a forest that's been taken over by a magic beast.
Yuke und die anderen von Klee kehren von ihrem ersten Abenteuer zurück und sind mit ihrer Übertragung vom Kampf gegen die Stahlkrabbe in aller Munde. Da überlegt sich Yuke, welchen Auftrag er als Nächstes annehmen kann, um auch die Mädchen ins Rampenlicht zu rücken.
La prima live dei Clover ha attirato molta attenzione, così accettano un'altra quest in una foresta invasa da una belva magica.
Le triomphe de Clover propulse Yuku et ses équipières au rang de héros, tandis que Thunder Pike voit son étoile pâlir et son éclat s'effacer.
Tras decidir la formación de Trébol y tener éxito con su primera emisión, Yuke busca una misión para que las chicas del grupo puedan lucirse.
Юке создал партию "Клевер" вместе со своими бывшими ученицами Мариной, Шелком и Рейн.Как лидер, он празднует успех квеста и начало новой партии.Кроме того, квест транслируется через господина Камерата, и их показывают как выдающуюся партию.Надеясь на дальнейший рост членов партии, Юке соглашается на относительно несложный квест ранга С, рекомендованный Мамалем из Гильдии искателей приключений.Однако неожиданно появляется демоническое чудовище - и...
