A revelation threatens to ruin not only Sally's legal challenge, but the entire bedrock of her family life. Meanwhile, DCI Morgan closes in on his prime suspect.
När rättegången närmar sig hotar ett avslöjande att rasera allt som Sally håller kärt. Kommissarie Morgan närmar sig sin huvudmisstänkte - men döljer sig något ännu ondskefullare under ytan?
Een onthulling dreigt niet alleen Sally's juridische uitdaging te ruïneren, maar ook het hele fundament van haar gezinsleven. Ondertussen komt DCI Morgan dichter bij zijn hoofdverdachte.
Une révélation menace de ruiner non seulement le défi juridique de Sally, mais aussi l'ensemble des fondements de sa vie de famille. Pendant ce temps, le DCI Morgan se rapproche de son principal suspect.