Gon leaves Whale Island to search for his missing father (Jin Freaks, a legendary Hunter and a fabulous-sounding mixed drink), leaving behind Mito, one thoroughly depressed aunt.
Gon Freecs est un jeune orphelin qui vit avec sa tante Mito Freecs et sa grand-mère. Au cours d'une escapade en forêt, il tombe nez à nez avec un monstre.
Gon Freecss combatte contro una volpeorsa nella foresta vicino a casa sua. Il ragazzino, messo in difficoltà, viene salvato da un giovane Hunter, che in seguito gli rivelerà di essere un allievo del più grande Hunter di tutti i tempi: Ging Freecss. Colpito dalla notizia, Gon decide di iscriversi all'esame per diventare un Hunter, nella speranza di trovare notizie sul padre mai conosciuto. Tuttavia, sua zia Mito è contraria e promette a Gon che lo lascerà partire solo se sarà in grado di pescare il Padrone della Palude (un pesce estremamente grosso): a tale scopo gli dona una canna da pesca appartenuta a suo padre. Gon riesce nell'impresa e, nonostante sua zia continui a non essere d'accordo, parte alla volta del luogo nel quale si terrà l'esame.
Gon é um menino órfão que mora em um vilarejo com sua tia, Mito. Certo dia, o garoto cai em uma armadilha e está prestes a ser morto por uma raposa-urso, quando Kaito o salva e se revela um Hunter (caçador). O Hunter conta que está na jornada final de seu treinamento: encontrar o seu mestre, que, por coincidência é Gin Freak, pai de Gon. O menino, então, decide seguir a mesma carreira do pai, mas, por pouco não é impedido pela tia.
Gon tiene un encuentro con un zorro de peluche en el bosque. Un misterioso extraño ahorra Gon, matando a la bestia. Gon le impide matar a un cachorro de Fox-oso, y el hombre le dice sobre el Examen de Hunter. Gon continuación eleva el cachorro de oso-Fox mientras se decide a tomar el examen de Hunter cuando tiene la edad suficiente.
غادر غون جزيرة الحوت للبحث عن والده المفقود (جين فريكس، صياد أسطوري ومشروب مختلط رائع الصوت)، تاركًا وراءه ميتو، عمة مكتئبة تمامًا.
Gon verlässt die Walinsel, um seinen vermissten Vater zu suchen (Jin Freaks, ein legendärer Hunter und ein fabelhaft klingendes Mischgetränk), und lässt Mito, eine völlig deprimierte Tante, zurück.
Гон покидает Уэйл-Айленд в поисках пропавшего отца — Джин Фрикс, легендарного Хантера, имя которого звучит как название роскошного коктейля — и оставляет позади Мито, одну глубоко подавленную тётю.
