A convicted killer resorts to drastic measures to avoid deportation, leading Charlie and Rex to re-open his case.
Six ans après avoir purgé sa peine de prison, un dentiste condamné pour le meurtre de son assistante risque à présent d'être expulsé au Honduras, où ses jours seront comptés. Plusieurs zones d'ombre autour de cette affaire poussent Charlie à réexaminer le dossier de l'enquête, menée à l'époque par le lieutenant Porter
Als der ehemalige Sträfling Gabriel unmittelbar nach seiner Haftentlassung auf das Revier kommt und Sarah mit einem Messer bedroht, beginnt für Hudson ein Wettlauf gegen die Zeit. (Sky)
