When a prominent Judge disappears, Charlie and Rex piece together the crime with the help of a blind true crime podcaster who insists she heard a murder but could not see the culprit.
Brooke Weaver, une podcasteuse non-voyante venue d'Ottawa, spécialiste des affaires criminelles se rend à Saint John dans le but de préparer un épisode sur une série de meurtres ayant eu lieu sur l'ile plusieurs années auparavant. Le soir de son arrivée à l'hôtel, alors qu'elle est en train d'enregistrer l'introduction de son nouvel épisode, Brooke entend une violente dispute dans la chambre voisine. Le silence qui s'ensuit lui fait comprendre qu'elle a été témoin d'un meurtre.
Als eine Richterin in einem Hotel ermordert wird, unterstützt eine blinde Podcasterin, die während des Mordes im Zimmer nebenan gewohnt hat, die Ermittlungen von Charlie und Rex.