La disparition d'Émilie cause de vives inquiétudes à l'école. Hercule se dispute avec Étienne qui ne veut pas de Jean-Luc dans l'équipe de football. Stéphane annonce à Virginie qu'il va changer d'escouade pour avoir des horaires moins chaotiques.
