Lisas Recherchen treffen einen Nerv. Moritz hat eine Woche Zeit, um Unmögliches auf die Beine zu stellen, und sieht nur eine Option: einen Firmen-Hackathon.
Lisa's investigation hits a nerve. Given a week to achieve the impossible, Moritz sees only one option: a company hackathon.
L'enquête de Lisa touche une corde sensible. Avec une semaine pour réaliser l'impossible, Moritz ne voit qu'une seule solution : organiser un hackathon à BonusLife !
Lisa'nın araştırması, birilerinin canını sıkar. İmkânsızı başarmak için bir haftası olan Moritz'in önünde tek bir seçenek vardır: şirket hackathon'u.
L'indagine di Lisa tocca un nervo scoperto. Con una settimana di tempo per realizzare l'impossibile, Moritz vede solo un'opzione: un hackathon aziendale.
A investigação de Lisa gera apreensão. Com uma semana para conseguir o impossível, Moritz só vê uma saída: ‘hackear’ uma empresa.
A investigação de Lisa chega a um ponto importante. Com uma semana para conseguir o impossível, Moritz só vê uma opção: um evento de hackers.
