As Aemond becomes more volatile, Larys plots an escape, and Alicent grows more concerned about Helaena’s safety. Flush with new power, Rhaenyra looks to press her advantage.
Alors qu’Aemond devient de plus en plus volatile, Larys prépare une évasion et Alicent s’inquiète de plus en plus de la sécurité d’Helaena. Dotée d’un nouveau pouvoir, Rhaenyra cherche à pousser son avantage.
Mentre Aemond diventa sempre più instabile, Larys trama una fuga e Alicent si preoccupa sempre più della sicurezza di Helaena. Rhaenyra cerca di sfruttare il suo vantaggio.
Mientras Aemond se vuelve más volátil, Larys trama una fuga y Alicent se preocupa cada vez más por la seguridad de Helaena. Con un nuevo poder, Rhaenyra busca presionar su ventaja.
Aemond wird immer unberechenbarer. Larys schmiedet einen Fluchtplan. Alicent macht sich Sorgen um Helaenas Sicherheit. Rhaenyra gewinnt neue Macht und versucht sie zu nutzen.
När Aemond blir alltmer labil tänker Larys ut en flyktplan, samtidigt som Rhaenyra försöker utnyttja sitt övertag.
Καθώς ο Έιμοντ γίνεται όλο και πιο ασταθής, ο Λάρυς σχεδιάζει μια απόδραση και η Άλισεντ ανησυχεί όλο και περισσότερο για την ασφάλεια της Χελένα. Η Ρεινίρα, γεμάτη με νέα δύναμη, προσπαθεί να εκμεταλλευτεί το πλεονέκτημά της.
Gdy Aemond staje się bardziej niestabilny, Larys planuje ucieczkę, a Rhaenyra stara się wykorzystać swoją przewagę.
Conforme Aemond fica mais volátil, Larys planeja uma fuga. No entando, Rhaenyra tenta aproveitar sua vantagem.
.مع تزايد تقلبات إيموند، يخطط لاريس للهروب، ويزداد قلق أليسينت على سلامة هيلينا. وبسبب امتلاك رينيرا قوة جديدة، تسعى لاستغلال مصلحتها إلى أقصى حد
Чтобы вступить в союз с Триархией, Тиланду Ланнистеру нужно выиграть бой в грязи. Рейне удается найти дикого дракона, а Рейнира надеется, что с пополнением армии всадников удастся избежать конфликта. Джейс приходит в ярость из-за Ульфа, в то время как Алин не готов мириться с Корлисом. Алисента предпринимает попытку мирно договориться и избежать войны.
Jak se Aemond stává výbušnější, Larys plánuje útěk a Alicent se stále více obává o Helaeninu bezpečnost. Rhaenyra plná nové síly se snaží využít svou výhodu.
Aemondin käydessä yhä uhkaavammaksi Larys suunnittelee pakoa. Rhaenyra haluaa hyödyntää etulyöntiasemansa nopeasti.
Terwijl Aemond steeds wispelturiger wordt, beraamt Larys een ontsnapping en maakt Alicent zich steeds meer zorgen over Helaena's veiligheid. Doorspoeld met nieuwe macht, probeert Rhaenyra haar voordeel te vergroten.
À medida que Aemond se torna mais volátil, Larys planeia uma fuga, enquanto Rhaenyra procura aumentar a sua vantagem.
English
français
italiano
español
Deutsch
svenska
ελληνική γλώσσα
język polski
Português - Brasil
العربية
русский язык
čeština
suomi
Nederlands
Português - Portugal
