Misty and Matt find themselves alone on a critical rescue of Alaskan homesteaders ill from dirty water and stuck in a crumbling cabin. It's all-hands-on-deck as the Raneys call in family reinforcements to bring all new ingenuity to save the day.
Misty et Matt se retrouvent seuls pour aider des Alaskans malades à cause de l'eau sale et coincés dans une cabane en ruines.
Im Tongass National Forest eilen Misty und ihr Bruder Matt zwei Aussteigern zur Hilfe, die förmlich im Matsch versinken. Der Untergrund des Hauses ist derart instabil, dass bei dem Gebäude akute Einsturzgefahr besteht.
