In a first-ever Homestead intervention, a daughter pleads for help from the Raneys to rescue her mother and step-father whose failing homestead in Arizona sits in the crosshairs of deadly monsoon floods and a menacing cougar.
Une fille demande de l'aide aux Raney pour sauver sa mère et son beau-père : leur habitation en Arizona risque de subir la mousson et un couguar menace leur propriété.
