In Northern California, the Raneys give a masterclass on rebuilding from scratch when they come to the aid of the Olson-Wilcox family whose homestead was completely destroyed in a devastating wildfire.
En Californie du nord, les Raney aide une famille dont le foyer a été détruit dans un incendie ravageur en leur apprenant à tout reconstruire de zéro.
In Nordkalifornien steht Familie Olson-Wilcox vor den Trümmern ihrer Existenz. Ein verheerendes Buschfeuer hat das Anwesen nahe der Sierra Nevada bis auf die Grundmauern niedergebrannt!
