In the Smoky Mountains, the Raneys visit a wind-ravaged homestead on the brink of total collapse; the Raneys race to shore up key structures and establish a viable homestead business before the next big storm.
Dans les monts Great Smoky, les Raney visitent un foyer sur le point de s'effondrer. Ils se dépêchent d'établir un logement viable avant la prochaine grosse tempête.
Steve Ruder und Mick White haben ihr Haus in Florida verkauft, um in den Bergen der Great Smoky Mountains ein neues Leben zu starten. Aber Raubtiere und heftige Stürme fordern ihren Tribut.
