The black box recordings shock Hilde. Matt realizes that he didn't really know much about his father.
Le contenu de la boîte noire choque Hilda. Matt se rend compte de tout ce qu'il ignorait sur son père.
Die Aufzeichnungen der Blackbox schockieren Hilde. Matt wird klar, dass er nicht wirklich viel über seinen Vater wusste.
El contenido de la caja negra del avión sorprende a Hilde. Matt se da cuenta de lo poco que ha sabido siempre sobre su padre.
Содержание чёрного ящика поразило Хильду. Мэт осознает, как мало он знал о своём отце.
Il contenuto della scatola nera sconvolge Hilde. Matt si rende conto di quante cose non sapesse su suo padre.
Hilde schrikt van de inhoud van de zwarte doos. Matt beseft hoe weinig hij eigenlijk van zijn vader weet.
Os conteúdos da caixa negra chocam Hilde. Matt percebe o quanto desconhecia sobre o pai dele.
As gravações da caixa preta chocam Hilde e Matt. Matt percebe que ele nunca soube muito sobre a vida de seu pai.
Το περιεχόμενο του μαύρου κουτιού σοκάρει τη Χίλντι. Ο Ματ συνειδητοποιεί πόσα λίγα ήξερε για τον πατέρα του.
