ジュエルバズリウムチェンジができなかったひまりとみつきは落ち込んだまま。 みつきはひまりを誘い、特訓を開始する。しかし、がんばりすぎなみつきを心配したチィは、ひまりにアドバイスを送る。ひまりは、みつきの大好きなものばかりを集めた『みつきちゃん大好きパーティー』をひらいて元気づけようとする。みつきは立ち直ることが出来るのか。そんな中、はじまる第１回アイプリコンテスト。相手は、じゅりあとえるのデュオ『ラブジュリエル』。優勝するのは果たしてどっちだ⁉
Himari and Mitsuki are still depressed after failing to perform the Jewel Buzzlume Change. Mitsuki invites Himari to start training. However, worried that Mitsuki is pushing herself too hard, Chii gives Himari some advice. Himari tries to cheer Mitsuki up by organizing a "Mitsuki Love Party" filled with all of Mitsuki's favorite things. Can Mitsuki recover? Meanwhile, the first Aipri Contest begins. Their opponents are the duo "Love Juriel", consisting of Julia and Elle. Who will be the winner?
Himari e Mitsuki continuam deprimidas após não conseguirem realizar a Jewel Buzzlume Change. Mitsuki convida Himari para começar a treinar. No entanto, preocupada que Mitsuki esteja se esforçando demais, Chii dá alguns conselhos a Himari. Himari tenta animar Mitsuki organizando uma "Festa do Amor Mitsuki" repleta de todas as coisas favoritas da Mitsuki. Será que Mitsuki conseguirá se recuperar? Enquanto isso, o primeiro Concurso Aipri começa. Suas oponentes são a dupla "Love Juriel", composta por Julia e Elle. Quem será a vencedora?
