Mark und Jonathan kommen als Nachhilfelehrer in ein Frauengefängnis. Sie sollen den Insassen helfen, ihren Schulabschluss nachzuholen. Besonders Maria Rojas hat großes Interesse, es zu etwas zu bringen. Sie ist im neunten Monat schwanger und möchte ihrem Kind eine bessere Zukunft ermöglichen. Der ehemalige Polizist Mark macht eine Erfahrung, die seinen Glauben an das Rechtssystem ins Wanken bringt.
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 24.03.1989 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Mi 25.11.1987 NBC
Jonathan and Mark see if they can change reforms that only allow mothers in prison to see their kids behind a glass wall. Market and Jonathan have trouble convincing the warden that the present policy needs to change to allow mothers in prison to see their kids without a glass wall.
During the night one of the warden's children is scared and begins screaming for her father only to find out that the father can't touch his own child to comfort her.
Alors qu'ils donnent des cours dans une prison, Mark et Jonathan se battent avec le directeur pour rendre plus faciles les contacts des prisonnières avec leur famille et en particulier avec leurs enfants
