A terrifying crash involving one of their own shocks Team Reliable; Dylan and Merv pair up to lift a heavy load of steel pilings off a highway; Cam races to rescue a fellow tow operator stuck on a blind corner.
Un accident impliquant un des leurs bouleverse une des équipes. Dylan et Merv s'allient pour débarrasser l'autoroute d'une lourde cargaison d'acier. Cam se porte au secours d'un collègue.
