Mitch discovers a massive wreck involving two semis; Reliable and Aggressive Towing join forces to recover a pair of entangled 18-wheelers; a tippy trailer abandoned on a soft shoulder tests Jamie; Gord finds himself in deep in a peat bog.
Mitch se rend sur les lieux d'un accident impliquant deux semi-remorques. Une roulotte teste la patience de Jamie. Gord se trouve en difficile posture dans une tourbière.