The team investigates the death of an exotic animal veterinarian, uncovering a complicated love triangle in the process. Work interferes with Karadec’s dating life, while Morgan follows a parental hunch about her teenage daughter and snoops on Ava.
Команда расследует смерть ветеринара экзотических животных, в ходе расследования обнаруживая сложный любовный треугольник. Работа мешает личной жизни Карадека, в то время как Морган следует родительской догадке о своей дочери-подростке и шпионит за Авой.
Ekip, egzotik hayvan veterinerinin ölümünü araştırıyor. İşi Karadec'in flört hayatını etkiliyor. Morgan, ergenlik çağındaki kızıyla ilgili bir ebeveyn hissini takip ediyor.
Das Team untersucht den Tod eines Tierarztes für exotische Tiere und stößt dabei auf ein kompliziertes Liebesdreieck. Die Arbeit kommt Karadecs Liebesleben in die Quere, während Morgan einer elterlichen Vermutung über ihre Teenager-Tochter nachgeht und Ava ausspioniert.
