The Squirrels see Duggee reading about wise animals and wish to learn more about what it means to be wise.
Les p'tits loups voient Oua-Oua lire des histoires merveilleuses sur les animaux sages et veulent en savoir plus sur la sagesse et la façon dont ils peuvent devenir plus sages. Ils découvrent que la sagesse n'est pas seulement une question de faits et de chiffres, mais aussi de jugement et d'expériences. Ils apprennent à planifier, à se concentrer sur la tâche à accomplir, à se concentrer sur le présent et sur le fait que les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent. Heureusement que Oua-Oua est si sage !
Duggee está lendo "O Grande Livro das Fábulas", que trata sobre maravilhosas histórias de animais sábios. Os escoteiros querem saber mais sobre o que significa ser sábio. Descobrem que a sabedoria não se baseia apenas em fatos e números.
