Beau van Erven Dorens geeft vijf daklozen de kans om hun leven weer op de rit te krijgen. Met een beetje hulp, 10.000 euro en heel veel liefde. Beau doet de 24-jarige Stephany en de 54-jarige Hilde het aanbod wat hun leven voorgoed kan veranderen.
Beau ontmoet de 43-jarige Patrick, die al jarenlang op straat leeft en verslaafd is geraakt na de dood van zijn vrouw. Ook ontmoet hij de 20-jarige Soufyan, die aangeeft zelf alles verpest te hebben en er nu alles aan doet om weer op te krabbelen.
Beau ontmoet de 28-jarige Yvar, die een keiharde werker blijkt. Voor Patrick is het erg wennen om na al die jaren op straat eindelijk in een bed te slapen. En Soufyan probeert iets aan zijn schulden te doen.
De verslaafde Patrick krijgt zijn eerste huis in jaren, maar hij heeft grote moeite om `s nachts thuis te blijven. Beau geeft Soufyan zijn eerste rijles, waarbij ze meteen worden aangehouden door de politie. En Yvar heeft plannen om zijn moeder voor het eerst in tien jaar weer op te zoeken.
Beau en Soufyan gaan op zoek naar een manier om Soufyans droom om kapper te worden te verwezenlijken. De verslaafde Patrick blijkt een talent voor fotografie te hebben. Verder spreekt spreekt Beau Yvar aan op het feit dat hij alleen maar geld uitgeeft en daarbij geen stappen de goede kant op maakt.
Soufyan is openhartig over zijn verleden en vertelt waarom hij geen contact meer met zijn ouders heeft. Patrick vindt een manier om zijn eigen geld te verdienen. Stephany heeft na jaren weer contact met haar oom gezocht en heeft een bijzondere vraag voor hem.
Soufyan gaat drie weken na zijn eerste rijles afrijden en Yvar vertelt tijdens een potje schaken aan Beau dat hij zijn moeder gaat opzoeken in Amerika. Patrick heeft zijn eerste foto-expositie en zoekt samen met Beau zijn ouderlijk huis op.
In deze dubbele aflevering gaat Beau midden in de nacht op zoek naar Patrick om hem op het vliegtuig naar een afkickkliniek te zetten. Stephany en haar zoontje, Diviano, krijgen een huisje en Yvar zoekt na acht jaar zijn moeder op in Amerika. Aan het einde blikt Beau met de vijf daklozen terug op de afgelopen zes maanden.
