Aflevering 3

Waarin Grace met grote moeite aan Patty bekent dat ze zwanger is, Max daar ook achter komt en vermoedt dat het van de alien is, waarin Patty Hertenkamp heeft gekocht en waarin Wiebe, Wies en Eva hun ménage à trois uitproberen.

In which Grace confesses with great difficulty to Patty that she is pregnant, Max also finds out and suspects that it is from the alien, in which Patty has bought Hertenkamp and in which Wiebe, Wies and Eva try out their ménage à trois.