Aflevering 2

Waarin Patty haar medebewoners van Hertenkamp ertoe probeert te brengen samen met haar het huis te kopen en Grace haar affaire met Alexander voor Patty geheim probeert te houden, wat haar emotioneel maakt bij de repetities van een nieuw toneelstuk; waarin Wiebe een verhouding begint met Wies, die uiteindelijk door Eva geaccepteerd wordt en waarin Max door een Pleiadencursus op het centrum van Wiebe gesterkt wordt in zijn overtuiging van het bestaan van aliens.

In which Patty tries to get her fellow residents of Hertenkamp to buy the house with her and Grace tries to keep her affair with Alexander a secret from Patty, which makes her emotional during the rehearsals of a new play; in which Wiebe starts a relationship with Wies, which is ultimately accepted by Eva and in which Max is strengthened in his conviction of the existence of aliens through a Pleiades course.