Company Man

Seine Vergangenheit holt Herrn Bennet ein, als Matt und Ted Sprague auf der Suche nach Antworten nach Texas kommen und ihn, seine Frau, seinen Sohn und Claire als Geiseln nehmen - was zu einem tragischen, explosiven und entscheidenen Kraftprobe wird. Geheimnisse werden gelüftet und die Heroes sehen sich neuen Gefahren gegenüber.

Matt Parkman and Ted Sprague arrive in Texas in search of answers and take HRG and his family hostage. More is revealed about Mr. Bennet, the agency for which he works, and how he found Claire.

Bennetin perheen taloon murtautuneet Ted ja Matt haluavat vastauksia herra Bennetiltä, eivätkä Bennetin esittämät valheet ja harhautukset ainakaan vähennä heidän turhautumistaan. Takautumissa näemme, kuinka herra Bennet päätyi salaperäisen, erikoiskyvyillä varustettuja ihmisiä jahtaavan yhtiön palvelukseen.

Ted et Matt pénètrent dans la maison de Bennett pour pirater son ordinateur. Lorsque celui-ci rentre chez lui avec sa petite famille, ils décident de prendre tout le monde en otage. Ils espèrent ainsi pouvoir utiliser la famille pour faire pression sur Mr Bennett et obtenir des réponses à leurs questions. La situation devient vite hors de contrôle...

Viene rivelato lo scioccante passato di Bennet e la vita familiare di Claire cambia per sempre in seguito ad una terribile esplosione.

Matt en Ted gijzelen de familie Bennet in hun zoektocht naar antwoorden. Er wordt meer duidelijk over Mr. Bennet, het bedrijf waarvoor hij werkt en hoe hij Claire heeft geadopteerd. Ted verliest de controle over zijn gave en vernield het huis van de Bennet's. The Haitian ontsnapt met Claire. Een nieuw persoon met gave wordt onthuld.

O passado de H.R.G. o surpreende quando Matt e Ted Sprague chegam ao Texas, buscando por respostas, e o fazem de refém, juntamente com sua esposa, seu filho e Claire - levando a um trágico e explosivo acerto de contas. Segredos são revelados e novas ameaças aos heróis são introduzidas, colocando-os em risco de vida.

Вернувшись с семьей из госпиталя, Ной обнаруживает у себя в доме двух злоумышленников, обвиняющих его в экспериментах над их геномом. Это пробуждает в Беннете воспоминания многолетней давности, когда он лишь начинал работать в тайной организации, вынудившей его взять под опеку младенца. Используя свой дар, Мэтт узнает не только о личности Клэр, но и о ее способности, чем он пользуется для спасения остальных членов ее семьи от действий неуравновешенного напарника. Ной признается в своей роли по отношению ко всем особенным людям, однако вскоре в доме появляется человек, от которого Беннет так мечтал защитить дочь.

Matt Parkman y Ted Sprague vuelan a Texas para su búsqueda de respuestas y toman como rehenes al hombre de las gafas de pasta y a su familia. Se revelan nuevos datos sobre el Sr. Bennet, sobre la agencia para la que trabaja y sobre cómo encontró a Claire.

O passado de H.R.G. o pega de surpresa quando Matt e Ted vão ao Texas em busca de respostas. Eles o levam como refém, junto de sua esposa, seu filho e Claire.