Alors que Johanna est réellement partie, Christian croit à un canular, et continue à vivre son amour avec Arielle. Étant la seule à connaître l'histoire que Béné et Christian ont eue ensemble, Hélène demande à Béné d'ouvrir les yeux à Christian...
