Secret

Charlie and Nick agree to keep their relationship a secret at school while Nick figures things out. Nick's friend Imogen asks him out on a date.

Чарли и Ник решают держать свои отношения в секрете в школе, когда Ник всё понимает. Его подруга Имоджен зовет его на свидание.

Charlie und Nick vereinbaren ihre Beziehung an der Schule geheim zu halten, während sich Nick über einiges klar werden muss. Nicks Freundin bittet ihn um ein Date.

Charlie et Nick décident de cacher leur relation à l'école, le temps que Nick trouve des réponses à ses questions. Imogen demande à Nick de sortir avec elle.

Charlie y Nick acuerdan mantener su relación en secreto en la escuela mientras Nick trata de aclarar sus ideas. Imogen, la amiga de Nick, le pide que salga con ella.

Charlie i Nick postanawiają utrzymać swój związek w tajemnicy przed szkołą, dopóki Nick nie uporządkuje swoich spraw. Przyjaciółka Nicka, Imogen, zaprasza go na randkę.

Charlie e Nick decidono di non rendere pubblica la loro storia a scuola, per dare modo a quest'ultimo di capire come muoversi. Imogen invita Nick a uscire.

Charlie és Nick megegyeznek, hogy titokban tartják kapcsolatukat az iskolában, amíg Nick dűlőre nem jut. Nicket randira hívja egy barátja, Imogen.

Charlie i Nick slože se da će svoju vezu držati u tajnosti dok Nick ne prokljuvi što će i kako će. Nicka njegova prijateljica Imogen pozove na spoj.

Чарлі й Нік домовляються тримати свої стосунки в секреті, доки Нік не зрозуміє, що робити далі. Подруга Ніка Імоджен запрошує його на побачення.

Os rapazes concordam em esconder a relação na escola enquanto Nick processa a sua nova realidade. Imogen, uma amiga de Nick, convida-o para um encontro.

Charlie e Nick concordam em manter o relacionamento em segredo na escola. Para complicar tudo, Imogen chama Nick para sair.