Crush

Elle struggles to settle into her new school as Charlie and Tao are convinced Nick is straight. Nick starts to question his unfamiliar feelings.

Элли с трудом обживается в новой школе, а Чарли и Тао уверены, что Ник — не гей. Ник пытается понять не знакомые ему чувства.

Elle versucht sich in ihrer neuen Schule zurechtzufinden. Charlie und Tag sind fest überzeugt, dass Nick hetero ist, der wiederum seine neuen Gefühle in Frage stellt.

Alors qu'Elle peine à s'intégrer dans sa nouvelle école, Charlie et Tao se mettent en tête que Nick est hétéro. Nick s'interroge sur des sentiments qui lui sont inconnus.

A Elle le cuesta encajar en su nuevo colegio. Charlie y Tao están convencidos de que Nick es heterosexual. Nick empieza a cuestionar sus inusuales sentimientos.

Elle z trudem odnajduje się w nowej szkole, tymczasem Charlie i Tao są przekonani, że Nick jest hetero. Nick zaczyna kwestionować swoje dotychczas nieznane uczucia.

Elle fatica a inserirsi nella nuova scuola, mentre Charlie e Tao sono certi che Nick sia etero. Il ragazzo, intanto, si interroga sulle sensazioni insolite che prova.

Elle a beilleszkedéssel küszködik az új iskolájában, miközben Charlie és Tao meggyőződnek arról, hogy Nick hetero. Nick kezdi megkérdőjelezni szokatlan érzéseit.

Elle se muči s navikavanjem na novu školu, a Charlie i Tao uvjereni su da je Nick hetero. Nick pak počne preispitivati svoje nove osjećaje.

Ел намагається звикнути до нової школи. Чарлі й Тао впевнені, що Нік натурал. Нік дивується незнайомим почуттям.

Elle sente dificuldades em adaptar-se à sua nova escola, e Charlie e Tao estão convencidos de que Nick é hétero. Nick começa a interrogar-se sobre os seus sentimentos.

Elle tem dificuldade para se adaptar à escola nova. Charlie e Tao têm certeza de que Nick é hétero. Mas Nick começa a questionar os próprios sentimentos.