Amy is surprised when a very pregnant Mallory shows up at the ranch with a wild horse. Jack and Tim face new competition, and Lou grapples with a familiar opponent in her campaign to be re-elected.
Amy est surprise lorsqu'une Mallory très enceinte se présente au ranch avec un cheval sauvage. Jack et Tim font face à une nouvelle concurrence, et Lou est aux prises avec un adversaire familier dans sa campagne pour sa réélection.
Amy ist überrascht, als Mallory hochschwanger und mit einem wilden Pferd auf der Heartland-Ranch erscheint. Jack und Tim haben neue Konkurrenz, während Lou sich bei ihrer Wiederwahlkampagne mit einem alten Gegner auseinandersetzen muss. (RTL+)
