Amy and Lou go on a road trip to stop a Miracle Girl imposter. Tim puts on a rodeo school showcase, but a series of mysterious events threaten the show. Amy questions if she should visit Finn.
Amy et Lou prennent la route avec l'intention de mettre un terme aux miraculeuses démonstrations d'un imposteur; pendant ce temps, Tim organise une présentation de rodéo dans une école, mais une série d'événements mystérieux menacent le spectacle.
Amy und Lou machen sich auf den Weg, um einen Miracle Girl-Imitator zu stoppen. Tim veranstaltet eine Rodeo-Schulvorstellung, aber eine Reihe mysteriöser Ereignisse bedroht die Show. Amy fragt sich, ob sie Finn besuchen soll.
