Keep Me in Your Heart

The past year has brought unexpected change to the Heartland family. While Amy deals with a major upheaval in her life, Lou copes with the reality of being the mayor of Hudson, and Georgie revisits her dream of the Olympics.

L'année écoulée a apporté des changements inattendus à la famille de Heartland. Amy fait face à un bouleversement majeur dans sa vie. Lou fait face à la réalité d'être le maire d'Hudson. Georgie revisite son rêve de participer aux Jeux Olympiques.

Das vergangene Jahr hat unerwartete Veränderungen für die Heartland-Familie mit sich gebracht. Während Amy mit einem großen Umbruch in ihrem Leben zu kämpfen hat, muss sich Lou mit der Realität auseinandersetzen, Bürgermeisterin von Hudson zu sein, und Georgie greift erneut auf ihren Traum von den Olympischen Spielen zurück.