Hearts Run Free

Amy und Ty planen einen romantischen Ausflug nach Pike River, doch überraschend schließt sich ihnen Jack an, der dort einen alten Freund besuchen will. Georgie trainiert indes hart mit Phoenix, um einer Trainerin zu beweisen, dass sie ein großartiges Team sind. Tim trifft eine spontane Entscheidung, die zu Spannungen zwischen ihm und Jack führt.

Amy and Ty plan a romantic trip to Pike River, but Jack tags along to visit his old friend, Will Vernon. Meanwhile, Georgie trains hard with Phoenix to prove to a potential coach that they’re a great team, and Lou wavers on her decision regarding Maggie’s Diner in New York City. And Tim makes a spur of the moment decision causing tension between him and Jack.

Jack suit le voyage romantique d'Amy et Ty à Pike River.