Georgie ist von der Farm abgehauen und beginnt, langsam darüber nachzudenken, ob das eine gute Idee war. Indes ist die ganze Familie alarmiert und versucht, sie zu finden. Zudem arbeiten Amy und Ty mit Hochdruck daran, Georgies Pferd vor einer Pestizid-Vergiftung zu bewahren, während Jack, Tim und Caleb versuchen, dem Ursprung des Gifts auf die Spur zu kommen.
Georgie begins to second-guess her decision to run away from Heartland, while the family bands together to find her.
Georgie realizza la gravità del suo gesto e decide di lasciare Heartland. La sua decisione, però, crea scompigliio in famiglia.
Georgie begins to second-guess her decision to run away from Heartland, while the family bands together to find her.
Meanwhile, Amy and Ty work frantically to save Phoenix from pesticide poisoning. And Jack, Tim and Caleb team up to trace the pesticide’s origins.
La familia sale a buscar a Georgie, que reflexiona si escapar fue una buena idea. Amy y Ty intentan salvar a Phoenix del envenenamiento con pesticida.
