Scott entdeckt, dass Spartan ein gebrochenes Bein hat. Amy ist gezwungen die schwierigste Entscheidung ihres Lebens zu treffen.
Scott discovers that Spartan has a broken leg and Amy is forced to make the toughest decision of her life.
Mallory bukása után Spartan a földön marad. Ty és Scott azonnal kezelésbe veszi az állatot, azonban teljesen bizonytalan a sorsa. Mindenkit mardos a bűntudat, mindenki magát okolja a balesetért. Georgie olyannyira az eset hatása alá kerül, hogy Főnixszel soha többé nem akar ugratni...
Spartan, montato da Maliory, cade durante un concorso ippico e si frattura una zampa. Ad Amy, disperata, tocca la difficile scelta se farlo operare o meno.
Scott descubre que Spartan tiene una pata rota y Amy debe tomar la decisión más difícil de su vida.
