Tim besucht seine Töchter Amy und Lou auf der Ranch. Er fordert Lou auf, Spartan zu reiten. Er ahnt nicht, dass seine Tochter seit seinem Reitunfall Angst vor Pferden hat. Zwar absolviert Lou einen sicheren Sprung, doch kaum abgestiegen, läuft sie wütend davon. Unterdessen kommen sich Jack und Lisa bei einem Ausflug näher. Val Stanton ist beleidigt, als sie davon erfährt.
Tim's visit to Heartland causes sibling rivalry between Lou and Amy. Jack takes Lisa Stillman fishing on their second date.
Lorsqu'Amy invite Tim au ranch, Lou essaye d'impressionner son père en cachant sa peur des animaux suite à un accident survenus quelques années auparavant à Calgary. Jack s'enfuit d'une réunion de famille pour partir à la pêche avec Lisa pendant que Ty s'entraîne à garder un troupeau de bétail.
Amy ebédre hívta apját a farmra, a hírt nagyapjuknak azonban Lou jelenti be. Amy cserébe megígérte nővérének, hogy segít neki visszaszokni a nyeregbe. Lou és Amy izgatottan készülnek az ebédre, Lou egyrészt mindent elkövet, hogy megfeleljen apjának, másrészt szörnyen haragszik rá. Tim egy westernlovat bíz Amy gondjaira, Lou-ról pedig kiderül, hogy a régi reflexek mégsem tűntek el nyomtalanul. Jack a vendégség hírét szenvtelenül fogadja, ő ugyanis akkorra horgásztúrát szervezett Lisával. Az egész város Jack és Lisa bimbózó kapcsolatáról suttog, a hír lassan Valhez is eljut, akit igen érzékenyen érint.
Jack permette a Tim di fare visita a Lou ed Amy a Heartland.
Lou quiere impresionar a Tim con sus dotes de gestión, pero se da cuenta de que el lazo que le une a Amy, la pasión por los caballos, es mucho más fuerte.
