He-Man lernt den Königssohn Glitch kennen, der sich für einen Feigling hält. Als Skeletor Eternia angreift, kann Glitch endlich beweisen, was wirklich in ihm steckt.
A runaway Prince called Glitch from the planet Celasia has joined Skeletor's crew at Snake Mountain, but is so weak and pitiful that he is thrown out violently by Skeletor. The Royal Family take him to the palace to look after him, but Glitch is totally consumed by fear after his ordeal at Snake Mountain. When Glitch's father turns up on Eternia to look for him, and Skeletor attempts to recapture him, He-Man helps Glitch to face his fears.
Un prince fugitif appelé Glitch, originaire de la planète Celasia, a rejoint l'équipe de Skeletor à la Montagne des Serpents, mais il est si faible et pitoyable qu'il est violemment jeté dehors par Skeletor. La famille royale l'emmène au palais pour s'occuper de lui, mais Glitch est totalement rongé par la peur après son épreuve à la Montagne des Serpents. Lorsque le père de Glitch revient sur Eternia pour le chercher et que Skeletor tente de le capturer, Musclor aide Glitch à affronter ses peurs.
Un príncipe fugitivo llamado Glitch del planeta Celasia se ha unido a la tripulación de Skeletor en Snake Mountain, pero es tan débil y lamentable que Skeletor lo expulsa violentamente. La Familia Real lo lleva al palacio para cuidarlo, pero Glitch está totalmente consumido por el miedo después de su terrible experiencia en Snake Mountain. Cuando el padre de Glitch aparece en Eternia para buscarlo, y Skeletor intenta recuperarlo, He-Man ayuda a Glitch a enfrentar sus miedos.
