Dr. Breeland ist etwas überfordert mit seiner Assistenz beim örtlichen Cabaret, so dass er kurzerhand Zoe in die Veranstaltung einberuft und ihr eine knifflige Rolle übergibt. Unterdessen beobachtet Lynly die enge Freundschaft zwischen George und Tansy misstrauisch. Sie befürchtet, dass aus der Freundschaft bald mehr werden könnte. Wade scheint es richtig erwischt zu haben, doch warum distanziert sich seine neue Flamme immer mehr von dem attraktiven Herzensbrecher?
When Brick is asked to help with the local cabaret, he nominates Zoe to save the day. Lavon feels defeated about the possible merger with Fillmore, so it is left up to AnnaBeth and Lemon to motivate him to put up one last fight. Lynly continues to become more jealous of George's close friendship with Tansy, and keeps a close on eye him. Meanwhile, Wade is excited about his new romance, but grows concerned when he notices that she is pulling away.
Quand Brick est appelé pour aider le cabaret local, il désigne Zoé pour sauver la journée. Lavon est défaitiste quant a la possible fusion de Bluebell avec la ville de Filmore et c'est donc à Lemon & Annabeth de le motiver pour donner l'affrontement final.
Lynly continue d'être de plus en plus jalouse de l'amitié entre George et Tansy et garde un œil sur eux. Pendant ce temps, Wade est heureux à propos de sa nouvelle relation amoureuse mais il s’interroge quand il remarque qu'elle le repousse.
אנבת', יחד עם למון, מנסות לשכנע את לבון לא להיכנע למיזוג. בריק מגייס את זואי לסיוע בקברט המקומי. בינתיים, וייד תוהה מדוע אהבתו החדשה מרוחקת ומתחיל לחשוש.
Lemon a távolból is igyekszik egyengetni a bluebelliek sorsát. A Szépségeknek meg kell környékezniük Alabama kormányzójának húgát, hogy emeljen szót Bluebell érdekében a szomszéd várossal való egyesülés ellen. Amikor Crickett elügyetlenkedi a dolgot, Lavon próbál hatni a befolyásos hölgyre, akiről kiderül, hogy szereti a kabarét, és ezért hajlandó a városban maradni egy estére, hogy megnézze Shelby műsorát.
Brick si sente pressato da Shelby che deve mettere in scena il suo spettacolo, ma che è stata piantata in asso dal regista.
