Florence ist weggelaufen, um der „Schwesternschaft der Heilerinnen“ beizustehen, einem religiösen Orden, der sie eigentlich verstoßen hatte. Auf der Suche nach ihr geraten Hobbes und Pinnochio in ein Minenfeld und werden Opfer einer Tretmine. Der schwer verletzte Hobbes wird noch vor Ort von den Heilerinnen gerettet und versorgt, während Pinnochio in das Versteck der Heilerinnen gebracht wird, weil er sein rechtes Bein verloren hat. Um ihn zu retten, muss einer der Heilerinnen ihr Leben lassen. Doch Pinnochio ist nicht bereit, als Krüppel weiterzuleben, zumal ihn dieses Schicksal schon in der Realität ereilt hat, als er in Bosnien von einer Mine verkrüppelt wurde. Danach meldete er sich freiwillig für den Einsatz in „Harsh Realm“, wo man ihm ohne Behinderung eine zweite Chance einräumte. Unterdessen kämpf Hobbes im Minenfeld mit Escalante, einem Soldaten des Diktators Santiago. Im Schlachtgetümmel treten beide gemeinsam auf eine Mine, die erst zündet, wenn der Druck von ihr genommen wird. Trotz aller Feindschaft sind Hobbes und Escalante nun auf Gedeih und Verderb aufeinander angewiesen, denn wenn es ihnen mit vereinten Kräften nicht gelingt, die Mine zu entschärfen, werden sie beide sterben...
Florence takes off to warn her people - The Sisters, a religious order of healers - that Santiago's Republican Guard is approaching. Hobbs and Pinocchio follow, fall victim to a mine field and meet The Sisters. Surviving their ordeal requires faith, even in Harsh Realm.
Florence cerca di avvertire la sua gente, le Sorelle, un ordine religioso di guaritrici, che la Guardia Repubblicana di Omar Santiago sta per arrivare. Hobbes e Pinocchio la seguono ma cadono vittime di un campo minato, così vengono condotti dalle Sorelle. Sopravvivere, ora, richiede un atto di fede anche all'interno di Harsh Realm.
