A fellow P.I., Harry Benedict, inveigles his way into Harry’s life by sending her a particularly perplexing case. As Harry and Fergus attempt to work out how it’s possible for a mystery writer to shoot himself in a locked panic room without a gun, they find the key to cracking the case might come from a very surprising source.
Kriminalautor Brendan wird über eine Gegensprechanlage Zeuge, wie sein Mann Patrick im Panikraum des gemeinsamen Hauses durch einen Schuss zu Tode kommt.
Een collega P.I., Harry Benedict, dringt Harry's leven binnen door haar een bijzonder verbijsterende zaak te sturen. Terwijl Harry en Fergus proberen uit te zoeken hoe het mogelijk is dat een mysterieuze schrijver zichzelf doodschiet in een afgesloten paniekkamer zonder pistool, ontdekken ze dat de sleutel tot het oplossen van de zaak wel eens uit een heel verrassende hoek zou kunnen komen.
Un investigador privado, Harry Benedict, se introduce en la vida de Harry enviándole un caso especialmente desconcertante. Mientras Harry y Fergus intentan averiguar cómo es posible que un escritor de novelas de misterio se pegara un tiro en una habitación del pánico cerrada sin pistola, descubren que la clave para resolver el caso podría venir de una fuente muy sorprendente.
