Arlo and Marie

Orcus, der Gott des Todes, ergreift nach der Enthüllung von dessen Schurkenplan vollständig von Blue Besitz. Nick will Amanda aus Sonnys Bann der Drogen befreien.

This is one F-d up family dinner.

Orcus, le dieu de la mort, prend possession de Blue tandis que sa machination commence à prendre forme. Nick tente de sauver Amanda des griffes psychotropes de Sonny.

Orcus, Dio della morte, si impossessa di Blue mentre parti del suo malvagio piano vengono alla luce. Nick cerca di salvare Amanda, che è sotto l'incantesimo di Sonny.

Orco, Deus da Morte, assume o controle de Blue conforme seu plano maligno se revela. Nick tenta salvar Amanda, que foi quimicamente enfeitiçada por Sonny.

Orcus, el dios de la muerte, se apodera completamente de Blue a medida que va saliendo a la luz su malvado plan. Nick intenta salvar a Amanda, que ha sido drogada.

Dödsguden Orcus tar över Blue och delar av hans ondskefulla plan avslöjas. Nick försöker rädda Amanda, som förtrollats av Sonnys droger.

Kuoleman jumala Orcus ottaa Bluen kokonaan valtaansa, ja osia hänen katalasta juonestaan paljastuu. Nick yrittää pelastaa Amandan, jonka Sonny on huumannut.

После неожиданной встречи в башне Солнышка семья Ника, Аманды и Хейли воссоединяется. Но им не суждено долго оставаться вместе: Ник замечает странное состояние бывшей жены и решает на время спрятать дочь у собственной матери. В это время Оркус набирает мощь и новых соратников.

Orco, Deus da Morte, assume o controle de Blue conforme seu plano maligno se revela. Nick tenta salvar Amanda, que foi quimicamente enfeitiçada por Sonny.

这是一顿该死的家庭晚餐。

Als het valse plan van Orcus, de god van de dood, deels wordt onthuld, neemt hij bezit van Blue. Nick probeert Amanda te redden, die door drugs in de ban is van Sonny.

Uğursuz planı yavaş yavaş açığa çıkan Ölüm tanrısı Orcus, Blue'yu tamamen ele geçirir. Nick, Sonny'nin verdiği uyuşturucunun etkisinde olan Amanda'yı kurtarmaya çalışır.